-
1 anspornen
'anʃpɔrnənvaiguillonner, stimuler, pousseranspornenạn|spornen1 (ermuntern) motiver; Beispiel: jemanden anspornen etwas zu tun pousser quelqu'un à faire quelque chose
См. также в других словарях:
aufstacheln — aufwiegeln; anspornen; anstacheln; Mut machen; anregen; ankurbeln (umgangssprachlich); stärken; bestärken; ermutigen; animieren; … Universal-Lexikon
anstacheln — ạn·sta·cheln; stachelte an, hat angestachelt; [Vt] jemanden (zu etwas) anstacheln mit gezielten Worten oder Maßnahmen jemanden dazu treiben oder motivieren, etwas zu tun ≈ anspornen <jemanden zu größeren Leistungen anstacheln> || hierzu… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
animieren — ermutigen; beflügeln; anspornen; motivieren; aufstacheln; aufwiegeln; anstacheln; Mut machen; anregen; ankurbeln (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Vogel — Einen Vogel haben (z.T. noch scherzhaft ergänzt: ›Einen Vogel mit Freilauf haben‹): nicht ganz bei Verstand sein, eine fixe Idee haben, närrisch sein; umgangssprachlich und mundartlich vielfach bezeugt. Nach altem Volksglauben wird die… … Das Wörterbuch der Idiome